Unfortunately, the app doesn’t have a way to restart the trial. If you think you only need a few days, then sign up for a monthly subscription and then immediately cancel. It’s not free, but it’s only a few dollars, and there is no additional ongoing monthly cost if you cancel right away.
Also, if you are running into issues, please email them to me so I can help you. The address is support@gentlemencoders.com.