For performance reasons, the app uses file creation date, rather than EXIF date for sorting. Usually those are the same, but the creation date sometimes gets reset. If that happened during the copy, then that would explain things. I’ll make a note to add alphabetical sorting to an upcoming release which will help in these cases.