The next update to Nitro will have full support for Apple’s 10-year-overdue support for ratings (it was in iPhoto, for Pete’s sake). It’s in beta testing now. It’s quite complicated because Nitro already has ratings, and people may use Photos to set ratings, etc. But beta testers have used it and it seems to work fine.