I had checked only iPad.
Checking the iPhone here things has changed and it is working like it should.
Going back into iPad I had tried also in photos view. Here the same.
So, it doesn’t work in iPad in photos view mode and in files the same.
Thank you Nik.