I ran a small test with a Catalina beta and found that referenced libraries are still supported, and RAW Power was able to see the images in that library. So, you should be able to convert each library with Photos and use them with RAW Power 3.0.
However, Photos only allows a single library to be viewed at a time – you switch it with Photos itself, and referenced libraries are not supported with iCloud Photo Library.
–Nik