I’m sorry you’re running into this problem. Do you have any ideas about what might lead to the problem (certain images, or anything like that [other than Recovery sometimes])?
If you run into it again, you might try going to the menu in the upper left corner and resetting adjustments and then hitting Done. That will clear the state and will probably avoid the spinner issue you are seeing. Not sure though.