The green button puts you into Full Screen mode. That’s an existing behavior of macOS – they may have changed the look a bit with the menus, but I don’t the functionality has changed.
If you want the zoom the window without going into Full Screen, double-click the title bar.
