JPEG is the “print” when you think of film days. If you add more edits in Nitro, that will be applied to the baked image with the picture control look you created in you camera.
In the raw file, the picture control of the camera had NO effect. You might see a jpeg thumbnail on the raw at first, but the real actual raw photo is the untouched “negative” — to keep with my film analogy.