It’s hard to say without more information. The app will read XMP data stored within an image file if it’s a DNG. XMP data written to RAW files probably won’t be read unless Apple’s metadata parsing code reads them.
If you open the RAW in Apple’s Preview app on the Mac, do you see the ratings?
