DNG generally doesn’t lose a lot of information, but manufacturer “secret metadata” is generally not converted (of which there is plenty).
Lens correction can vary and the DNG decode is not the same as the RAF decode, though usually it doesn’t matter that much.
A DNG should look the same between Nitro and Photos – if it doesn’t that would surprise me.