The Auto Enhance algorithm works differently from the one in Levels/Curves as you have found. It’s possible to extract JUST the Auto Enhance curves effect out, but the idea for Auto Enhance is to apply multiple effects together to produce a good result (such as curves + shadows + vibrancy, etc.). I have not looked into doing that, but I can add it to the list for consideration.